Ergonomie: résidents en fauteuil roulant et ceintures de transfert

Voici des solutions ergonomiques pour les employés des maisons de soins infirmiers.

Pesée

Description: Balances avec rampe pour accueillir les fauteuils roulants; dispositifs de levage portatifs avec balances intégrées; lits avec balances intégrées.

Quand utiliser: Pour réduire le besoin de transfert supplémentaire de résidents partiels ou non porteurs ou totalement dépendants vers un appareil de pesée.

Points à retenir: certaines balances pour fauteuils roulants peuvent accueillir des fauteuils roulants plus grands. Les balances de lit intégrées peuvent augmenter le poids du lit et l'empêcher de s'abaisser à des hauteurs de travail appropriées.

Transfert de la position assise à la position debout; Déambulation

Description: Ceintures de marche / ceintures de transfert avec poignées

Quand utiliser: les résidents en transfert qui sont partiellement dépendants, ont une certaine capacité portante et sont coopératifs. Transferts tels que lit à chaise, chaise à chaise ou chaise à voiture; lors du repositionnement des résidents sur des chaises; soutenir les résidents pendant la déambulation; et dans certains cas, pour guider et contrôler les chutes ou aider un résident après une chute.

Points à retenir: Plusieurs soignants peuvent être nécessaires. Les ceintures avec poignées rembourrées sont plus faciles à saisir et augmentent la sécurité et le contrôle. Transférez toujours du côté le plus fort du résident. Utilisez une bonne mécanique corporelle et un mouvement de bascule et de traction plutôt que de soulever lorsque vous utilisez une ceinture. Les ceintures peuvent ne pas convenir à la déambulation de résidents lourds ou de résidents ayant subi une chirurgie abdominale ou dorsale récente, un anévrisme abdominal, etc. Ne doivent pas être utilisés pour soulever des résidents. Assurez-vous que la ceinture est bien attachée et ne peut pas être facilement défaite par le résident pendant le transfert. Assurez-vous qu'une couche de vêtements se trouve entre la peau des résidents et la ceinture pour éviter l'abrasion. Gardez le résident aussi près que possible de l'aidant pendant le transfert. Abaissez les rails de lit, retirez les accoudoirs et les repose-pieds des chaises et tout autre élément susceptible d'entraver le transfert.

Pour une utilisation après une chute, évaluez toujours le résident pour les blessures avant le mouvement. Si le résident peut retrouver sa position debout avec un minimum d'assistance, utilisez une démarche ou des ceintures de transfert avec poignées pour aider le résident. Gardez le dos droit, pliez les jambes et restez aussi près que possible du résident. Si le résident ne peut pas se tenir debout avec une aide minimale, utilisez un appareil de levage portatif ou monté au plafond pour déplacer le résident.

Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA)
200, avenue Constitution, NW
Washington, DC 20210
www.osha.gov
www.dol.gov