La façon dont nous parlons imite la façon dont nous nous sentons
Une recherche européenne révolutionnaire a mis au jour un lien entre le langage et les émotions.
Le psychologue Dr Ralf Rummer et la phonéticienne Dr Martine Grice ont pu démontrer que l'articulation des voyelles influence systématiquement nos sentiments et vice versa.
Les chercheurs se sont demandé si et dans quelle mesure le sens des mots était lié à leur son.
L'objectif spécifique du projet était sur deux cas particuliers; le son de la voyelle «i» longue (/ i: /) et celui de la voyelle «o» longue et fermée (/ o: /).
Rummer et Grice étaient particulièrement intéressés à savoir si ces voyelles ont tendance à apparaître dans des mots chargés positivement ou négativement en termes d'impact émotionnel.
A cet effet, ils ont réalisé deux expériences fondamentales, dont les résultats sont maintenant publiés dans Émotion, le journal de l'American Psychological Association.
Dans la première expérience, les chercheurs ont exposé les sujets de test à des extraits de films conçus pour les mettre dans une humeur positive ou négative, puis leur ont demandé de composer eux-mêmes dix mots artificiels et de les parler à haute voix.
Ils ont constaté que les mots artificiels contenaient beaucoup plus de «/ i: /» que de «/ o: /» lorsque les sujets de test étaient de bonne humeur.
Cependant, en cas d’humeur négative, les sujets du test ont formulé davantage de «mots» avec des «/ o: /» s.
La deuxième expérience a été utilisée pour déterminer si la qualité émotionnelle différente des deux voyelles peut être attribuée aux mouvements des muscles faciaux associés à leur articulation.
Dans ce test, l’équipe dirigée par Rummer et Grice a demandé à leurs sujets de tester d’articuler un son «i» ou un son «o» toutes les secondes tout en regardant des dessins animés.
Les sujets de test produisant les sons «i» ont trouvé les mêmes dessins animés beaucoup plus amusants que ceux produisant les sons «o» à la place.
Au vu de ce résultat, les auteurs ont conclu qu’il semblerait que les utilisateurs de la langue apprennent que l’articulation des sons «i» est associée à des sentiments positifs et utilisent donc les mots correspondants pour décrire des circonstances positives.
L’inverse s’applique à l’utilisation des sons «o».
Rummer et Grice pensent que les résultats fournissent une explication à un phénomène très discuté.
La tendance des sons `` i '' à apparaître dans des mots chargés positivement (tels que `` comme '') et des sons `` o '' à apparaître dans des mots chargés négativement (tels que `` seuls '') dans de nombreuses langues semble être liée à l'utilisation correspondante des muscles faciaux dans l'articulation des voyelles d'une part et l'expression de l'émotion d'autre part.
Source: Université de Cologne
