Aime-moi, aime ma langue
Les psychologues savent que les gens qui fréquentent ont tendance à être attirés par, à sortir avec d'autres personnes et à les épouser avec d'autres personnes qui se ressemblent en termes de personnalité, de valeurs et d'apparence physique. Mais ces caractéristiques ne font apparemment qu'effleurer la surface de ce qui fait fonctionner une relation.
Une nouvelle étude sur la compatibilité publiée dans Science psychologique, une revue de l'Association for Psychological Science, axée sur ce que l'on appelle les «mots fonctionnels». Ce ne sont pas des noms et des verbes; ce sont les mots qui montrent comment ces mots sont liés.
Ils sont difficiles à définir explicitement, mais nous les utilisons tout le temps - des mots comme «le», «un», «être», «n'importe quoi», «cela», «sera», «lui» et «et». " La façon dont nous utilisons ces mots constitue notre style d'écriture et de parole, a déclaré le co-auteur de l'étude, le Dr James Pennebaker, de l'Université du Texas à Austin.
«Les mots fonctionnels sont très sociaux et ils nécessitent des compétences sociales pour être utilisés», a-t-il déclaré.
"Par exemple, si je parle de l'article qui sort et que dans quelques minutes je fais référence à" l'article ", vous et moi savons tous les deux ce que signifie" l'article "." Mais quelqu'un qui ne faisait pas partie de cette conversation ne comprendrait pas.
Pennebaker, l'étudiante au doctorat Molly Ireland et leurs collègues ont examiné si les styles de parole et d'écriture adoptés par les couples lors d'une conversation entre eux prédisent le comportement futur des relations amoureuses et la force à long terme des relations.
Ils ont mené deux expériences dans lesquelles un programme informatique comparait les styles de langage des partenaires.
Dans la première étude, des paires d'étudiants ont eu des rendez-vous de quatre minutes pendant que leurs conversations étaient enregistrées. Presque toutes les paires ont couvert les mêmes sujets: quelle est votre spécialité? D'où êtes-vous? Comment aimez-vous l'université?
Chaque conversation sonnait plus ou moins de la même manière à l'oreille nue, mais l'analyse du texte a révélé des différences marquées dans la synchronisation de la langue. Les paires dont les scores de correspondance du style de langue étaient supérieurs à la moyenne étaient presque quatre fois plus susceptibles de vouloir un contact futur que les paires dont les styles de parole n'étaient pas synchronisés.
Une deuxième étude a révélé le même schéma dans les discussions en ligne quotidiennes entre couples en couple sur une période de 10 jours.
Près de 80% des couples dont le style d’écriture correspondait encore se fréquentaient trois mois plus tard, contre environ 54% des couples qui ne correspondaient pas non plus.
Ce que les gens se disent est important, mais comment ils le disent peut être encore plus révélateur. Les gens ne synchronisent pas consciemment leur discours, a déclaré Pennebaker.
«Ce qui est merveilleux à ce sujet, c’est que nous ne prenons pas vraiment cette décision; il sort juste de notre bouche.
APPLICATION INTERACTIVE: Vous vous demandez si vous et votre partenaire avez des styles de langue correspondants? Visitez l’application «In Synch: Language Style Matching» de James Pennebaker en ligne pour le découvrir! http://www.utpsyc.org/synch/
Source: Association pour la science psychologique
