Faire face à une famille dysfonctionnelle?

L’entretien d’aujourd’hui n’est pas traditionnel, mais je pense que vous allez l’apprécier. Après avoir lu les anecdotes hilarantes dans les mémoires récemment publiés de Nancy Bachrach, «Le centre de l’univers», je savais que je devais creuser un peu plus sur comment, exactement, elle fait face à une famille dysfonctionnelle. Nancy a auparavant travaillé dans la publicité à New York et à Paris, où elle a pu «faire tourner l'air chaud comme de la barbe à papa, glorifiant les adhésifs pour prothèses dentaires bien-aimés de ses clients et les substituts de jus d'orange en poudre. Avant ça? Elle était «une serveuse maladroite chez Howard Johnson, une représentante du service à la clientèle trop zélée renvoyée pour avoir présenté de véritables excuses, une sténographe pour un poète insomniaque et une assistante d'enseignement au département de philosophie de l'Université Brandeis, où elle avait un chapitre d'avance sur sa classe. . » Vous l'aimez déjà, n'est-ce pas? Nancy vit à New York. Ceci est son premier livre. Consultez son site Web en cliquant ici.

Question: Comment une personne vit-elle et fait-elle face à une famille dysfonctionnelle? (Oui, j'ai vraiment demandé ça.)

Nancy: Mon expertise se limite à une seule «famille dysfonctionnelle» - mais dans la mienne, faire face était un travail à plein temps. Ma mère s'est appelée «le centre de l'univers». Quand elle montait en flèche, elle était une force de la nature qui pouvait venir derrière moi aussi soudainement qu'un tornade et transformer la Providence en Oz. Et quand elle s'est écrasée, elle était le vent cisaillé sous mes ailes. C'était une montagne russe humaine - captivante et dramatique - et je me suis attachée jusqu'à ce que je grandisse… et que je sorte de son attraction gravitationnelle.

En grandissant, mes frères et sœurs et moi avons appris à nous recentrer - nous avons déplacé notre attention de l'anneau central; nous nous sommes distraits en transférant notre énergie anxieuse dans d'autres débouchés. Mon frère a pratiqué le piano si intensément qu'il a noyé tout le reste. Ma sœur a sculpté et peint. Et je me suis tourné vers les livres. Un exutoire créatif est une transe hypnotique - c'est une évasion, un sanctuaire - et nous avons redistribué le drame autour de nous.

Et nous nous sommes rencontrés. Cela a aidé que nous soyons trois. Quand nous étions enfants, pendant les premières années folles, nous nous cachions sous une couverture et assemblions la plante de nos pieds. Nous nous appelions le Toes Club. Vonnegut l'a appelé boko-maru - «joindre les semelles pour connecter les âmes» - et je jure que cela a fonctionné. La filière mère nous a rapprochés: nous avons fait le tour des wagons chaque fois qu'il y avait une crise. Et tandis que sa folie nous a éloignés de chez nous, elle nous a également fait avancer - et nous a maintenus ensemble.

Avec le recul, ce qui est dérangé et absurde semble aussi ridicule, surtout vu à travers une longue lentille… et après de nombreuses thérapies! Thurber a dit que l'humour est le chaos rétrospectivement. Alors peut-être que le rire est la meilleure vengeance. Même ma mère était capable de rire quand elle a lu mes mémoires sur elle, «Le centre de l’univers» - et ce n’est pas vraiment une bouffée.

Question: Vous dites que votre livre parle d'espoir (ce que je pense que c'est !!). Comment vous accrochez-vous à l'espoir?

Nancy: Mes mémoires parlent d'un accident de bateau anormal qui a tué mon père et laissé ma mère de cinquante-cinq ans, l'ancien «centre de l'univers», dans le coma. Elle a été emmenée en ambulance dans un hôpital balnéaire gonflé tellement hors de sa profondeur que son dossier indiquait qu'elle était dans une «virgule». On ne s'attendait pas à ce qu'elle survive, mais elle l'a fait. Ensuite, on lui a diagnostiqué des lésions cérébrales «permanentes et irréversibles». Ses médecins ont livré ce pronostic absolu avec une certitude absolue. En fait, un médecin m'a dit que «l'espoir serait contre-productif». Sa remarque était dévastatrice - et il avait tort.

Mon frère, qui est également médecin, m'a rappelé que personne n'a de boule de cristal - et que personne ne peut vous faire perdre espoir. Peu importe combien il est improbable que vous tiriez un as, la chance joue selon ses propres règles.

Malgré le refus des experts, le cerveau de ma mère s'est lentement recâblé, et elle a mis toute son énergie infatigable à se lever de son fauteuil roulant et à sortir d'une maison de retraite. Ses médecins ont déclaré plus tard que son rétablissement «avait défié les explications médicales». Je ne pense pas qu’elle ait autant défié les explications médicales qu’elle a renversé quelques-unes de ses hypothèses erronées. Et s'il y a un côté positif dans son histoire, c'est que l'accident a finalement mis fin à sa manie. Elle tourne toujours, mais lentement.

Je pense que s'accrocher à l'espoir est en partie la nature, en partie l'entêtement, en partie la fermeté, en partie le besoin. J'espérais même si l'espoir était «contre-productif». Mon frère espérait même s'il bafouait les preuves médicales et les jugements d'experts. Ma mère espérait parce qu'elle n'avait rien d'autre et l'alternative était inacceptable. Nous espérions parce que cela nous a fait nous sentir mieux! Nous croyons ce que nous devons croire, peu importe à quel point nos principes sceptiques sont cultivés.

L'espoir est une sorte de défi. C’est une décision qui doit être prise encore et encore. L’espoir est un travail difficile, et bien qu’il n’y ait aucune garantie qu’il mènera à la fin souhaitée, l’espoir est peut-être une fin en soi.

Pour en savoir plus sur Nancy, visitez son site Web.