Reconnaîtreiez-vous même le sarcasme?
La plupart des gens auraient tort.
Le sarcasme est l'un de ces domaines du comportement humain qui a toujours été un peu difficile à étudier. Mais les psychologues et les chercheurs ont acquis un aperçu du sarcasme et de la façon dont les gens l’utilisent, et de la capacité des gens à identifier (ou ne peuvent pas identifier) le sarcasme. Par exemple, Derks et al. (2008) ont découvert que les émoticônes peuvent véhiculer le sarcasme et, en fait, peuvent, à certains égards, remplacer une grande partie de notre comportement non verbal. Dans une petite expérience, Williams et al. (2009) ont constaté que les personnes qui faisaient des déclarations sarcastiques avaient tendance à détourner leur regard, suggérant un moyen simple de confirmer si une déclaration était censée être sarcastique ou non.
Mais c’est l’enquête de Rockwell (2006) sur le sarcasme qui, à mon avis, a produit les résultats les plus intéressants et les plus récents dans ce domaine. Sur 218 répondants à son enquête, 25% n’ont pas répondu à la question demandant un exemple de commentaire sarcastique dont ils se souviennent (peut-être 25% d’entre nous n’utilisent pas le sarcasme?). Sur les 75% restants qui ont répondu à la question, seulement 45% des personnes ont effectivement fait une remarque sarcastique.
Avant d'approfondir les autres conclusions de l'étude, je pense qu'il est important de souligner cette constatation: la majorité des personnes - 55% - qui ont répondu à cette enquête pensaient donner un exemple d'une remarque sarcastique qu'elles ont faite, alors qu'en fait ce qu'elles a donné était une remarque non sarcastique! Quelques exemples - "Vous devez vraiment arrêter de laisser les choses vous exploser la tête parce que vous n'êtes pas si mignon" et "J'entraîne une équipe de softball de filles et pendant un match, j'ai crié à une fille qui courait vers la base: grand-mère peut courir plus vite que. »
Il n’est pas étonnant que le sarcasme soit si souvent mal utilisé ou mal compris - la moitié d’entre nous ne peut pas reconnaître le sarcasme en premier lieu. Quelque chose que nous pouvons vouloir dire d'une manière sarcastique peut être considéré comme tout simplement signifier parce que ce n'était jamais vraiment du sarcasme en premier lieu.
Le sarcasme consiste simplement à dire quelque chose d'intention de manière mesquine, péjorative ou désagréable tout en signifiant exactement le contraire. La plupart des gens qui utilisent le sarcasme s'attendent à ce que le destinataire du message sarcastique reconnaisse la contradiction.
Le chercheur a découvert que la plupart des sarcasmes (69 sur 73) utilisaient un langage positif pour impliquer une intention négative, comme «Vous avez fait un travail de stationnement merveilleux» ou «De toute évidence, vous êtes le cerveau de cette organisation.»
L'étude a également révélé que la plupart des sarcasmes (67 sur 73) étaient dirigés contre les autres, pas contre soi-même. Très peu de gens, apparemment, se soucient suffisamment pour faire des remarques sarcastiques à leur égard.
La plupart des commentaires (62 sur 73) n'étaient pas considérés comme sérieux, mais étaient plutôt de nature taquinerie. Des exemples de ceux-ci comprenaient: «Quelqu'un a frappé le cadre de la porte et j'ai dit:« Vous savez, il y a une porte juste là »et« Quand mon amie ne connaissait manifestement pas les paroles d'une chanson, je lui ai dit à quel point elle chantait. "
Moins de la moitié (30 sur 73) du sarcasme a été utilisé pour évaluer la performance ou les choix de quelqu'un d'autre. Des études antérieures avaient montré que le sarcasme utilisé pour évaluer une autre personne était généralement plus courant et utilisé la plupart du temps. Ces exemples incluent: "" Oh, ça a l'air fabuleux! "À un petit ami qui portait quelque chose de totalement inapproprié," et "" Belle frappe, Sally! "À mon ami qui vient de faire un mauvais tir au golf."
L’une des dernières phrases de l’étude résume le mieux l’utilisation du sarcasme:
Le sarcasme représente un comportement verbal difficile, et de nombreux locuteurs qui tentent de l'utiliser ne parviennent pas à accomplir leur tâche.
Le sarcasme est en effet difficile à utiliser avec succès et peut souvent être pris d'une manière non intentionnelle, laissant une traînée de sentiments blessés sur votre chemin. Lorsqu'il est bien utilisé, il peut ressembler à une forme d'art. Sauf si vous êtes bien versé dans l'art, vous devriez laisser le sarcasme aux professionnels. Comme des comédiens.
Références:
Derks, D., Bos, Arjan E. R. et von Grumbkow, J. (2008). Émoticônes et interprétation des messages en ligne. Social Science Computer Review, 26 (3), 379-388.
Rockwell, P. (2006). «Ouais, c'est vrai!»: Une analyse linguistique des messages sarcastiques autodéclarés et de leurs contextes. Présenté à la convention annuelle de la Southern States Communication Association, Dallas, TX.
Williams, J.A., Burns, E.L. et Harmon, E.A. (2009). Énoncés et regard non sincères: contact visuel lors de déclarations sarcastiques. Capacités perceptives et motrices, 08 (2), 565-572.
