Ma belle-fille m'appelle maman et sa mère biologique est extrêmement bouleversée

Ma petite belle-fille a commencé à m'appeler maman d'elle-même il y a environ 8 mois. Mon mari et moi ne l’avons pas corrigée, même si nous lui avons appris à dire mon nom. Nous avons pensé que c'était ce avec quoi elle était à l'aise et que, par conséquent, si cela la rend heureuse, cela ne devrait pas être un problème. Elle connaît sa bio-maman, l'aime, vit avec elle la moitié du temps et est une petite fille très contente, confiante et bien ajustée. Elle est très heureuse dans ses deux maisons avec les deux ensembles de parents et de beaux-parents.

Sa bio-maman l'a récemment entendu m'appeler maman et s'est énervée. Elle a dit à mon mari que nous devions le «corriger», que c'était psychologiquement dommageable pour la fille et que c'était probablement déroutant pour elle. Bien que je comprenne et sympathise totalement avec sa blessure, nous pensons que la fille devrait choisir et m'appeler comme elle est à l'aise, tant qu'elle est heureuse. Il y a aussi un bébé sur le chemin, et nous sentons que forcer ma fille à m'appeler par mon prénom pendant que bébé m'appelle maman pourrait aliéner sa fille et causer une sorte de distance, comme si elle était étrangère.

Depuis le début, je partage la parentalité avec mon mari. Je la nourris, la change, l'habille et la baigne. Je l’aime et je tiens à elle comme si elle était la mienne, mais je n’ai jamais essayé d’interférer ou de remplacer sa bio-mère. Je la respecte totalement en tant que mère et j'ai toujours «connu ma place».

Je veux vraiment juste savoir ce qui est le mieux pour la petite fille et son bien-être psychologique et émotionnel. (De l'Afrique du Sud)

Réponse de Daniel J.Tomasulo, PhD, TEP, MFA, MAPP le 2018-05-8

UNE.

Puisque votre belle-fille a commencé à vous appeler «maman» toute seule et que vous lui avez appris votre prénom, peut-être qu'il y a peut-être un compromis qui pourrait fonctionner. Cependant, je ne ferais rien sans une discussion et un accord de tous les parents. Puisque votre belle-fille est à l'aise de vous appeler maman, ajouter votre prénom comme qualificatif pourrait aider. Par exemple, si votre prénom était Joan, alors «Mommy-Joan» pourrait être acceptable. Cela peut l'aider à faire la distinction tout en honorant le fait qu'elle vous considère comme une figure maternelle.

Parlez-en à tous les autres parents ensemble. Une fois que tout le monde est d'accord sur ce qui fonctionne le mieux, il peut contribuer à la cohérence.

En vous souhaitant patience et paix,
Dr DanBlog Proof Positive @