Les familles adoptives sont de vraies familles: un mot d'une maman

En tant qu'écrivain indépendant, les mots comptent beaucoup pour moi. En fait, je passe mes journées à rassembler la bonne combinaison de mots pour former des essais personnels et des articles de blog, qui sont publiés régulièrement dans des magazines et des sites Web, y compris psychcentral.com. J'enseigne également l'art de rédiger des essais à la Kent State University et au Gotham Writers ’Workshop.

C'est pourquoi mon cœur s'est brisé lorsque Tommy, mon fils adoptif adolescent (qui se trouve être sur le spectre), a utilisé une terrible combinaison de mots lors de la fête de Noël de sa tante et de son oncle cette année. Il a dit: «Ma vraie mère m'a abandonné parce qu'elle était trop pauvre pour prendre soin de moi.» Mon problème était avec son utilisation du mot «réel».

Ce qui est arrivé, c'est que la tante et l'oncle de Tommy venaient d'adopter un nouveau chiot, et il se comparait au chiot qui avait été donné. Le problème a été amplifié par le fait que toute la famille de mon mari était présente à la fête de Noël et j’étais gênée d’être reléguée au statut de mère «irréelle».

Au moment où Tommy a utilisé le mot, je ne l'ai pas corrigé. J'étais trop bouleversé pour le faire. Ce n’est que lorsque nous sommes rentrés à la maison et que j’ai passé une bonne nuit de sommeil que je me suis aventuré dans le monde pour l’éduquer sur le politiquement correct de l’utilisation des mots «mère biologique».

Dès que j'ai dit quelque chose, il a compris que lui, avec l'utilisation de «vraie mère», avait blessé mes sentiments. Tommy a dit qu'il ne savait pas quoi dire, mais à partir de là, il dirait «mère biologique».

Mon mari est intervenu et a dit: «Maman a l'impression que lorsque vous dites que vous aviez une« vraie »mère, elle doit être une sorte de« fausse »mère.» À cela, nous avons rassemblé un rire commun; c'était drôle, d'une certaine manière.

En tant que mère, père et fils, nous avons dû négocier comment utiliser la langue anglaise pour que cela ait un sens et ne blesse personne impliquée dans le processus de communication. Dorénavant, je serai simplement appelée «mère adoptive» ou «mère» de Tommy, et la femme qui l’a porté pendant neuf mois sera appelée sa «mère biologique».

Les mamans qui écrivent ont un travail à faire, mais elles doivent aussi élever leurs enfants, et cela inclut enseigner aux enfants les subtilités du langage. Les deux activités sont des privilèges et sont importantes. Les deux demandent du temps et des efforts. Les deux peuvent faire ou défaire une famille.

Mon fils avait entendu les mots «mère biologique» à plusieurs reprises auparavant, mais il n’avait pas été en train de réfléchir à sa famille d’origine et à la manière dont nous, sa famille adoptive, nous allions dans le tableau. Le mois avant la fête de Noël chez sa tante et son oncle, Tommy avait mentionné sa mère biologique à plusieurs reprises, et je pouvais voir qu'il essayait de réconcilier son état d'adoption.

Accepter le fait qu'il a été adopté sera un processus de toute une vie. Je ne veux pas gêner ce voyage.

Quand Tommy était très jeune, nous l'avons lu Au cours de la lune: un conte d'adoption. Cette histoire a jeté les bases de sa compréhension de ses circonstances particulières. (Je recommanderais ce livre à tous ceux qui ont vécu une adoption internationale.) Il y a environ un an, j'ai révélé son nom donné à la naissance et le nom de sa mère biologique. Ces deux «secrets» lui ont donné une perspective sur son identité. Je suis à peu près certain qu’il retournera dans son pays d’origine quand il sera adulte.

Je dois être une personne assez grande pour permettre à Tommy d'explorer son passé, peut-être rencontrer et faire connaissance avec sa mère biologique et peut-être même décider de résider dans son pays natal. Tout peut arriver.

Quand notre fils est né, quelqu'un nous a donné un cadre photo d'adoption qui disait: «Tu n'as pas grandi sous mon cœur, mais en lui.» Cette affirmation est vraie. Je n'ai pas porté mon enfant adopté dans mon ventre, mais je l'ai porté et continue de le porter dans mon cœur.

Mon fils est une personne merveilleuse. J'ai hâte de voir où la vie le mène et où il choisit d'aller.

Les enfants adoptés sont des bénédictions et, en tant qu'écrivain, je sens que mon fils est mon inspiration pour continuer et utiliser l'écrit pour essayer d'interpréter notre existence.