Les beaux-parents ne me permettent pas de voir mes parents

Des États-Unis: Bonjour, je suis une femme indienne de 32 ans vivant aux États-Unis. Je suis marié depuis 4 ans et j'ai un garçon de 1 an.

Mes beaux-parents vivent en Inde et nous rendent visite chaque année pendant 4 à 5 mois. Ils n’ont pas été très gentils avec moi et m’ont toujours traité comme un citoyen de seconde zone. Ils ne me laissent pas voyager seul en Inde, donc chaque fois que nous allons en Inde, c'est pour 2 semaines, dont je n'ai que 2-3 jours à passer avec mes parents.

L'année dernière, lorsque mon fils est né, ils sont venus nous rendre visite aux États-Unis et sont restés ici pendant 4 mois. Donc, quand nous sommes allés en Inde après cela, je voulais rester avec mes parents mais ils ne m'ont pas laissé faire ça non plus.

Cette année, j'ai prévu que mes parents viennent vivre avec nous pendant 2 mois. Dès que j'ai réservé leurs billets, mes beaux-parents ont commencé à insister pour venir aussi. Maintenant, ils veulent venir pour les 4 mois, surpassant complètement les deux mois que mes parents sont ici.

Nous vivons dans un petit appartement d'une chambre et il n'y a pas de place pour ces nombreuses personnes dans la maison. C'est vraiment sournois et insultant. Je ne sais plus comment vivre avec des gens comme ceux-là. Aidez-moi, s'il vous plaît.

Réponse du Dr Marie Hartwell-Walker le 2018-05-8

UNE.

C'est peut-être un problème interculturel que je ne comprends pas entièrement. De mon point de vue, le problème ne vient pas de vos beaux-parents. Le problème est que vous et votre mari n’avez pas travaillé ensemble pour tracer des limites autour de votre propre famille.

Tous les deux, vous laissez l’ancienne génération prendre des décisions qui, du point de vue d’un Américain de toute façon, ne sont pas ses décisions à prendre. Je comprends que les grands-parents veulent passer du temps avec leur enfant et petit-enfant. Mais je ne peux pas imaginer des parents annonçant (sans demander) qu’ils resteront des mois à la fois dans un appartement déjà bondé.

Je vous exhorte fortement, vous et votre mari, à parler sérieusement et calmement de la mesure dans laquelle vous allez continuer à faire des choses qui sont peut-être traditionnelles en Inde, mais qui ne sont pas du tout la manière dont les familles occidentales fonctionnent. D'un point de vue américain, vous et votre mari êtes des adultes, pas des enfants qui doivent faire ce que ses parents pensent être juste. Vos beaux-parents ne peuvent venir vous rendre visite que si vous les autorisez tous les deux. Les gens ne peuvent rester avec vous que tant que vous acceptez de les laisser rester. Vos beaux-parents ne devraient pas avoir le pouvoir de décider quand et pendant combien de temps vous visiterez vos propres parents. C’est le travail de votre mari de dire à ses parents de traiter la femme qu’il aime avec respect. C'est votre travail de leur dire calmement mais fermement que leurs insultes ne sont pas appropriées. Mais ce sont toutes les réponses américaines à leur comportement.

Il n’est pas nécessaire que ce soit d’une manière ou d’une autre; Asie ou Amérique: vous pouvez décider des positions de compromis. Vous devrez peut-être apporter des modifications progressivement. À titre d'exemple: vous pouvez limiter les visites à un mois par an ou déclarer que les proches peuvent certainement visiter, mais qu'ils doivent rester dans un hôtel à proximité. Vous pourriez décider d'alterner les visites entre sa famille et la vôtre pour que les choses soient justes et uniformes. Vous pouvez ignorer les diktats de votre belle-famille et décider de votre propre horaire de voyage afin que votre famille puisse passer autant de temps avec vous et votre enfant que vos beaux-parents.

Le changement n'est jamais facile. Mais la situation actuelle non plus. Vous êtes pris entre deux systèmes de valeurs - celui avec lequel vous avez été élevé et celui dans lequel vous vivez actuellement. J'espère que votre mari et vous pourrez trouver un équilibre entre les deux, même si ses parents ne l'aimeront probablement pas.

Je vous souhaite bonne.
Dr Marie