6 choses que j'ai apprises lors de l'enregistrement d'un livre audio
Et encore une fois, c'était un processus intéressant et troublant.
Voici ce que j'ai appris sur moi-même et sur mon livre:
1. Je ne supporte pas le son de ma propre voix. Chaque fois qu’ils rejouaient à haute voix quelque chose que j’avais lu, je devais quitter la pièce.
2. Ma peur de trouver des fautes de frappe était en grande partie inutile. J'ai trouvé quelques fautes de frappe mineures: à deux endroits, un tiret em manquant devant l'attribution d'un auteur au début d'un chapitre, et un guillemet simple inversé. Si vous achetez le livre, voyez si vous pouvez les repérer. (Newsflash: mon éditeur dit que nous pourrons peut-être résoudre ces problèmes, à temps! Restez à l'écoute.)
3. J’ai l’estomac grognon, même si je n’ai pas faim. Plusieurs fois, j'ai dû relire une phrase parce que des «bruits d'estomac» pouvaient être entendus. Mais il s'avère que je ne suis pas le seul à avoir un ventre bruyant. Regardez sur la photo. Voyez-vous comment je suis assis avec un oreiller devant mon ventre? Ils gardent l'oreiller là, juste pour cette raison.
4. J'ai du mal à dire l'expression «arcade vidéo». Jeux vidéo. Jeux vidéo. Jeux vidéo.
5. J'ai mal prononcé le nom «Archiloque» toute ma vie. Non pas que cela revienne très souvent. Mais reste. (Si vous pensez: "Gretchen, pourquoi avez-vous mentionné Archilochus?" C'est parce que je cite la phrase que j'aime: "Le renard sait beaucoup de choses, mais le hérisson sait une grande chose.")
6. Quelque chose s'est passé quand j'ai lu le b0ok à haute voix: perte de sens. C'est une étape inconfortable que je traverse avec chaque livre, à la fin du processus. Je lis le livre et je commence à penser: "Cette écriture n'a aucun sens. Ce livre est une chaîne de non sequiturs. Comment quelqu'un aura-t-il une idée de ce dont je parle? » Mais d'autres personnes semblent bien comprendre le livre.
Tout comme mon nom commence à ressembler à du charabia, si je le répète encore et encore, je suppose qu'à la 100e lecture d'un livre, il commence à se dissoudre dans le néant. Je dois me faire confiance, que ce que j'ai écrit a du sens.
De nombreux auditeurs m'ont écrit pour me dire qu'ils étaient déçus de ne pas avoir lu le livre audio dePlus heureux à la maison. Je n’ai pas fait ce livre moi-même - même si j’avais luLe projet Happiness - parce que quelqu'un m'a convaincu que les auditeurs apprécient davantage l'expérience lorsqu'un livre est lu par un professionnel. Mais dans mon cas, au moins, il semble que beaucoup de gens aient préféré m'entendre le lire.
J'aime faire l'enregistrement moi-même. C'est tellement… professionnel.
Écoutez-vous des livres audio? J'ai lu quelque part que la plupart des livres audio sont écoutés dans la voiture, mais que les gens commencent à les écouter dans plus d'endroits. Ma plus jeune fille adore les livres audio; elle les écoute avant de s'endormir.
Aussi …
- Si vous souhaitez obtenir une copie de mes paradoxes du bonheur, ou du tableau des résolutions, ou des guides de discussion des groupes de livres, ou des fiches Les meilleurs conseils pour le bonheur, envoyez-moi votre demande par e-mail et je vous l'enverrai immédiatement.
- Si vous aimez les bonnes citations, inscrivez-vous au «Moment de bonheur», un e-mail quotidien gratuit avec une citation sur les habitudes ou le bonheur.
- Ou si vous êtes toujours à la recherche d'un bon livre à lire, inscrivez-vous à mon club de lecture mensuel. Chaque mois, je propose un livre sur les habitudes ou le bonheur; un ouvrage de littérature pour enfants; et un médiator excentrique.
